Обнаружение утечек жидкости
Модульная конструкция
Система обнаружения утечек жидкости TraceTek представляет собой гибкую модульную систему с взаимозаменяемыми компонентами, которые могут быть сконфигурированы различным образом. Готовые кабели стандартной длины TraceTek подключаются без использования специальных инструментов, что делает легким модификацию системы или добавление к ней новых участков в будущем. Спектр модулей сигнализации TraceTek и модульных компонентов позволяет точно подогнать систему под индивидуальные нужды.
Внимание, важно!
Данная информация подходит для построения систем обнаружения утечек воды в жилых и офисных зданиях. Для других жидкостей - масел и топлив, органических растворителей - и других областей применения выпускаются дополнительные продукты TraceTek. Вы можете получить всю дополнительную информацию у наших менеджеров.
Элементы системы TraceTek
Базовая система
Любая система обнаружения утечек TraceTek включает следующие части:
- Модуль сигнализации
- Ведущий кабель и/или кабель-переходник (несенсорные кабели, соединяющие модуль сигнализации/управления и зону мониторинга)
- Сенсорные кабель
- Концевая заделка
- Комплектующие, такие как крепежные зажимы и бирки
Система обнаружения утечек
Любая система обнаружения утечек TraceTek часто содержит также следующие элементы:
- Тройники
- Кабели повышенного сопротивления
Эти компоненты позволяют системе обнаружения утечек контролировать одну или несколько больших площадей или отрезков сенсорного кабеля.
Система обнаружения включает также еще один необходимый элемент:
- Графическая карта системы (см. рисунок)
Небольшие площади: базовая система TraceTek с модулем сигнализации
Реле сигнализации модуля TTC-1 могут использоваться для управления оборудованием (например, для закрытия задвижек), для оповещения о срабатывании сигнализации и/или передачи информации управляющей системе.
Сенсорный кабель может быть проложен таким образом, чтобы обеспечить надежную локализацию утечек у насосов, котлов и другого оборудования.
Модуль TTA-1 может монтироваться в контролируемой зоне, что позволяет использовать звуковую сигнализацию модуля. Использование кабеля-переходника позволяет размещать модуль сигнализации на удаление от сенсорного кабеля, который он контролирует.
Примечание: Система сигнализации TraceTek может контролировать несколько отрезков сенсорного кабеля. Однако для больших и/или отдельных площадей рекомендуется использовать систему локализации аварийных утечек TraceTek.
Большие площади: система локализации утечек TraceTek
Система локализации утечек TraceTek может осуществлять контроль одной или нескольких больших площадей. При контакте воды с сенсорным кабелем модуль управления отображает местоположение утечки на дисплее. Карта. системы, составляемая после завершения монтажа, представляет собой план раскладки сенсорных кабелей с указанием длины участков (пример на карте). Карта позволяет в случае обнаружения утечки легко определить ее местоположение.
отмечает с помощью кабеля повышенного сопротивления место, где сенсорная цепь переходит в другую комнату. Кабель повышенного сопротивления имитирует 4,5-метровый отрезок сенсорного кабеля, что позволяет точно определить, в какой из зон обнаружена утечка.
отмечает ответвление сенсорной цепи. Тройник имитирует последовательное подключение ответвлений, начиная со среднего; для каждого из ответвлений имитируется 4,5-метровый отрезок сенсорного кабеля, что позволяет точно определить, в какой из зон обнаружена утечка. Система может иметь ответвления, которые в свою очередь имеют ответвления; их количество ограничено только лимитом общей протяженности сенсорной цепи.
Компоненты TraceTek для систем обнаружения утечек воды в офисных зданиях
| Продукт | Обозначение | Особенности | Описание |
| Модули сигнализации | |||
| Модуль управления (TTDM) | |||
 |
TTDM-1 TTDM-2 TTDM-24 |
Питание 115 В перем. тока Питание 230 В перем. тока Питание 24 В пост. тока |
Модуль управления; отображает местоположение утечки на цифровом дисплее. Может контролировать до 1500 см сенсорного кабеля. Металлический корпус, NEMA 12. Протоколирование. Интерфейсы: звуковая сигнализация, 4 индикатора, ЖК-дисплей с задней подсветкой 3-полюсное реле на два направления типа "С" Аналоговый выход 4-20 мА Последовательный порт; может работать с интерфейсом RS-232 или RS-485 |
| Модуль сигнализации TTA | |||
 |
TTA-1 | Питание 115 или 240 В перем. тока | Одноканальный модуль сигнализации, не определяющий местоположение утечки. Может контролировать 30 м сенсорного кабеля. Пластиковый корпус, NEMA 1. Интерфейсы: Звуковая сигнализация, 3 индикатора, 4-полюсное реле на два направления типа "С" (утечка или неисправность) |
| Модуль сигнализации TTC | |||
 |
TTC-1 | Питания 24 В пост. тока | Одноканальный модуль сигнализации, не определяющий местоположение утечки. Может контролировать до 30 м сенсорного кабеля. Пластиковый корпус, NEMA 1. Интерфейсы: 3 индикатора, 2-полюсное реле на два направления типа "С" (утечка), 1-полюсное реле на два направления типа "С" (неисправность) |
 |
TT-DRC | Монтажный зажим DIN | Монтажный зажим для крепления на DIN-рейку. |
| Внешняя или удаленная сигнализация | |||
 |
TTE-XAL | Внешняя звуковая сигнализация | Сигнализация на 95 Дб, срабатывающая при замыкании реле; питается от 24 В пост. тока |
| Соединительные кабели | |||
| Модульный ведущий кабель | |||
 |
TT-MLC-PC | Ведущий кабель (с пластиковым разъемом) Длина: 3,5 м |
Кабель с одним концом, подготовленным для подключения к клеммам модуля сигнализации/управления (или сращивания с кабелем-переходником), и пластиковым гнездовым разъемом на другом конце. |
| Модульный кабель-переходник | |||
 |
TT-MJC-x*-PC TT-MJC-1M/3FT-PC TT-MJC-3M/10FT-PC TT-MJC-7.5M/25FT-PC TT-MJC-15M/50FT-PC TT-MJC-30M/100FT-PC |
Кабель-переходник 1 м 3 м 7.5 м 15 м 30 м |
Кабель-переходник с пластиковым штырьковым разъемом с одной стороны и пластиковым гнездовым разъемом - с другой. * Длина кабеля |
| Кабель-переходник (катушка) | |||
 |
TT-JC-76M/250FT | Кабель-переходник (катушка 76 м) |
Кабель-переходник на катушке с 4 жилами 18 AWG с цветовым кодированием. Разъемы в комплект не входят. |
| Соединительный набор | |||
 |
TT-JSK-HS18 | Соединительный набор | Соединительный набор для кабеля-переходника; содержит 20 соединительных гильз и 5 термоусаживаемых трубок для 5 соединений. Предназначен для использования с кабелями с жилами 18 AWG. |
| Сенсорный кабель для воды | |||
 |
TT-1000-x*-PC TT-1000-1M/3FT-PC TT-1000-3M/10FT-PC TT-1000-7.5M/25FT-PC TT-1000-15M/50FT-PC |
Сенсорный кабель 1 м 3 м 7.5 м 15 м |
Сенсорный кабель для воды TT1000 с пластиковым штырьковым разъемом с одной стороны и пластиковым гнездовым разъемом - с другой. * Длина кабеля |
| Компоненты | |||
| Концевая заделка | |||
 |
TT-MET-PC | Модульная концевая заделка (с пластиковым разъемом) | Заканчивает сенсорную цепь, снабжена штыревым пластиковым разъемом. Необходима в конце сенсорной цепи и в конце каждой из ее ответвлений. |
| Тройник | |||
 |
TT-MBC-PC | Модульный тройник (с пластиковыми разъемами) | Позволяет разветвлять сенсорную цепь. Снабжен штыревым пластиковым разъемом для подключения кабеля, ведущего от модуля сигнализации, и двумя гнездовыми разъемами для подключения ответвлений. Подключает ответвления последовательно и имитирует 4,5-метровый отрезок кабеля для каждого ответвления для четкого разделения зон. |
| Кабель повышенного сопротивления | |||
 |
TT-WL-4.5M/15FT-PC | Кабель повышенного сопротивления (с пластиковыми разъемами) | Имитирует 4,5-метровый отрезок сенсорного кабеля. Смонтированный на границе между двумя зонами, он позволяет точно определить, в какой из зон обнаружена утечка. |
| Комплектующие | |||
| Крепежные зажимы | |||
 |
TT-HDC-1/4/200-N/A TT-HDC-1/4 |
Обычный (200/пакет) С клеящейся задней поверхностью (50/пакет) |
Крепежные зажимы служат для крепления кабеля к плоским поверхностям. Клей, склеивающий при надавливании, позволяет крепить зажимы к чистым плоским поверхностям. Сенсорный кабель необходимо закреплять каждые 1,3 м. |
| Бирки | |||
 |
TT-TAG | Бирки TraceTek | Бирки для маркировки сенсорного кабеля TraceTek и записи длин его отдельных ответвлений/участков. Бирка крепится к сенсорному кабелю, оборачиваясь и затягиваясь вокруг него (как хомутик). Упаковка содержит 50 легко заметных желтых бирок и нестираемый маркер. Используйте бирки для каждого отрезка сенсорного кабеля. |
| Инструменты | |||
| Портативный тестер | |||
 |
TT-PTB-1000 | Портативный тестер | Прибор для тестирования сенсорных кабелей TraceTek с питанием от батареек. Позволяет тестировать кабели длиной до 1000 м. Незаменим при монтаже и техническом обслуживании. |
| Обжимной инструмент | |||
 |
AD-1522-1 | Обжимной инструмент | Инструмент для обжимки соединительных гильз для набора TT-JSK-HS18 |
| Готовые наборы | |||
| Полные наборы | |||
 |
TTC-KIT-1 TTC-KIT-2 |
7,6 м кабеля TT-1000 15,2 м кабеля TT-1000 |
Каждый набор включает модуль сигнализации TTC-1, модульный ведущий кабель, модульный сенсорный кабель, указанной длины, модульную концевую заделку, 15 крепежных зажимов и 5 бирок. |
TraceTek является частью подразделения Chemelex, сертифицированного на соответствие ISO 9001.